落書き

いつも海外から輸入物を積んだコンテナが来ます。
海を渡ってくるからなのかなんなのか知らないけれどボロいのが大半。新品みたいなコンテナなんかごくたまぁ〜にくらい。
コンテナの中にはメモ書きなのか落書きなのかマジックで文字が書いてあったりと、「お前らの物じゃないんだからもうちょっと大事に扱えよ…」っていつも思ったりなんかします。
今日も汗だくになって荷物下ろしてふと横を見ると、、、
『猫砂』
っと、、、
何がどうして猫砂とそんな所に書いたのか全く意味不明…。
っところで向こうの国でも猫砂という言葉はあるのかな??